Non ti meravigliare se non ti offrono una birra o non ti invitano a cena da loro.
Nemoj se èuditi ako ti ne plate pivo ili pozovu kuæi.
Ecco, adesso mi andrebbe un bel hot dog kosher e una birra.
Ja bih fini košer hot dog i pivo.
Vedi, Michaels, ti mandano sempre a un bar perché vada come vada, ci rimedi una birra.
Michaels, uvijek ideš na poziv iz bara jer, kako god završilo, dobiješ pivu iz toga.
Vuoi bere una birra con me?
Hoæeš li da popiješ pivo sa mnom?
Perché usano una birra particolare per la pastella.
Zbog odreðenog piva koje koriste u WC, Severni Stout da budem precizan.
A dire il vero... avete una birra?
O, ustvari, da sluèajno nemate pivo?
Che ne dici se dopo ci fermiamo da qualche parte per una birra?
Kako bi bilo da odemo negdje na pivo?
Credo che mi faro' una birra.
Znaš, Walsh, ti si prava kukavica.
Non potremmo solo farci una birra in amicizia senza parlare di lavoro, per favore?
Možemo li da popijemo pivo prijateljski, bez prièe o poslu?
Norman, una birra chiara per me e un brandy per la signorina, per favore.
Норман, криглу пива за мене и виски за даму, молим те.
Ci siamo fatti una birra a testa ieri sera, no?
Мислим, сви смо синоћ попили по пиво, је л' да?
Senti, so che probabilmente e' un no, perche' lavori come una bestia, ma, che ne dici di andarci a prendere una birra?
Сигурно си заљубљен, јер радиш као луд. Али, да ли би волео да идемо на пиво?
E' sempre un piacere bere una birra insieme a te, Lauder.
Uvek je lepo popiti piæe sa tobom, Laudere.
Quando torniamo ti offro una birra.
Kad se vratimo èastim te pivom.
Non "mi farò una birra ghiacciata" con lei.
Sigurno neæu s tobom "maznuti hladno".
Vieni per una birra e massacri un villano?
Doðeš na jedno hladno i istreseš se na seljaka?
Una birra ghiacciata, e ancora le corse dei tori.
Ledeno pivo, da opet jašem bikove...
Grazie, ora mi faccio una birra!
Hvala čoveče, idem da popijem pivo.
Non sono uno scienziato ma posso portarti una birra, se la vuoi.
Nisam naučnik, ali ako piješ pivo...
All'improvviso, una ragazza del pubblico offrì una birra a un nostro fratello.
Djevojka iz publike neoèekivano jednom našem bratu pruži pivo.
Io voglio solo venire qui, bermi una birra con te e non essere giudicato.
Sve što želim je do dođem ovde, popijem pivo s tobom, bez osuđivanja.
Io mantengo le cose stabili, separate, cosi' come riesco a bermi una birra senza aver bisogno di scolarne venti.
Ја држим ствари одвојене. Могу да попијем једно пиво, а не њих двадесет.
Potrei avere una birra, per favore?
Možete da me piva, molim vas?
Se dico che è uno spot per una birra, è un dannato spot per una birra.
Ako sam rekao da je reklama za pivo, onda je vražja reklama za pivo.
Cosa? Non hai mai bevuto una birra?
Šta, nikad još nisi probala pivo?
Voi siete più belli di un hot dog e una birra alla prima di campionato al Wrigley Field.
Lepši ste od hot doga i piva na Rigli fildu na dan otvaranja sezone.
(Risate) Queste non sono persone con cui ti faresti una birra.
(smeh) To nisu ljudi sa kojima želite da popijete pivo.
Per esempio, pensate a una cosa semplice come una birra.
Na primer, uzmite nešto jednostavno, poput piva.
Per riassumere, la prossima volta che andate a bere una birra o del vino, prima di tutto, pensate a cos'è reale della vostra esperienza, e cos'è risultato dell'effetto placebo derivante dalle vostre aspettative?
Da sumiram, rekao bih, sledeći put kada krenete da pijete pivo ili vino, pre svega razmislite, koliko je vaš doživljaj stvaran, a koliko je to samo placebo efekat proizašao iz vaših očekivanja?
E poi, siccome sono australiani, si fanno tutti una birra.
I onda, pošto su Australijanci, svi popiju po pivo.
Peccato non avessi idea di cosa fosse una birra allo zenzero!
Nije bilo važno što nisam imala pojma šta je pivo od đumbira.
(risate) E per molti anni, dopo, avrei avuto il desiderio disperato di provare una birra allo zenzero.
(smeh) I mnogo godina nakon toga, ja sam imala očajničku želju da probam pivo od đumbira.
5.8679649829865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta kažeš na èaj od ðumbira? - Oh... 